undefined/3-ulkeden-charter-ucuslar-basladi